GANGUBAI HANGAL

iebiegyeeF& nbieue - Skeâ meebefieleerkeâ heÇJeeme

     YeejleerÙe mebieerle ns heÇeLe&veslegve efvecee&Ce Peeueb DeMeer Skeâ keâuhevee Deens. DeeefCe m$eerÛee mJeYeeJe DemeuÙeecegUs heÇeLe&vee efleÛÙee DevegjsCegle Jeenle Demeles. Ùee heÇeLe&veslegve mebieerle efvecee&Ce Peeues lÙeecegUs les m$eerpeJeU peemle heÇkeâ<ee&veb veeboleb Deme cnCeeÙeuee njkeâle veener. Demes heÇYee De$es Ùeebveer cnšueb Deens. neÛe neÛe YeeJe heg{s "sGâve Skeâ m$eer ieeefÙekeâe cnCegve iebiegyeeF& nbieue ÙeebÛÙee meebefieleerkeâ keâeÙee&Ûeer JeešÛeeue ÙeeceOÙes heÇecegKÙeeves lÙeebÛee JeeueheCeerÛee keâeU, ieg®mesJee, heefnues jskeâe@[er&bie, ieg®yebOet, efMe<Ùe hejbheje, DeekeâeMeJeeCeerÛÙee ieeefÙekeâe cnCegve mevceeve, efJeefJeOe efceUeuesues ceevemevceeve, iebiegyeeF&Ûes meebmkeâ=eflekeâ keâeÙe&, nbieue Music Foundation, lÙeebvee efceUeuesuÙee cenlÛeeÛÙee GheeOeer, DeeÛeeÙe& heoJeer hegjmkeâej DeMee lÙeebÛÙee Deveskeâ hewuegbJej heÇkeâeMe šekeâCÙeeÛee heÇÙelve heÇmlegle uesKeeceOÙes keâsuee Deens.

        SKeeÅee m$eerves keâvee&škeâeleerue OeejJee[ meejKÙee Skeâe ueneveMee ieeJeele jengve Meem$eerÙe mebieerleeÛee JÙeemebie keâjCes DeeefCe heÇeflekeâgue heefjefmLeleerMeer Peie[le Deeheueer mebieerle mesJee DeKeb[erleheCes jefmekeâebheÙe&ble heesnesÛeJeCes ner Jeešles eflelekeâer meeceevÙe iees<š veener. Deieoer yeesšeJej ceespeCÙeeFlekeäÙeeÛe efm$eÙee Ùee #es$eele veeJee®heeme Ùesleevee efomeleele. efMeJeeÙe keâvee&škeâceOÙes jengve Meem$eerÙe mebieerleeÛeer mesJee keâjCeeNÙee iebiegyeeF& nbieue nŸee Ske⚟eeÛe Meem$eerÙe mebieerleeÛÙee ieeefÙekeâe neslÙee. Deveskeâ keâueekeâej cegbyeF& hegCÙeele mLeeÙeerkeâ nesleele keâejCe eflekeâ[s DeeheuÙeeuee peemle mebOeer Je mheOee& keâjCÙeeuee JeeJe efceUsue Demes keâueekeâejebvee Jeešles. Hejbleg keâvee&škeâ mees[gve keâg"sner peeÙeÛeb veener ne lÙeebÛee efveCe&Ùe DemeuÙeecegUs ceneje<š^eleÛe veJns lej Yeejleelener lÙeebveer DeeheuÙee ieeÙekeâerÛee "mee meeceevÙeeheÙe&ble heesnesÛeJeues. JeÙeeÛÙee 95 JÙee Je<eer& Jnerue ÛesDejJej yemegve mJele:ÛÙee melkeâejeÛÙee keâeÙe&keâÇceele lÙeebveer peÙepeÙeJebleer jeieeleerue ''Dešue jnes jepee'' ner yebefoMe lÙeeÛe oceoej DeeJeepeele meeoj keâsueer. Demeb 95 JÙee Je<eer&ner lÙeebÛeb ieeCeb mece=Oo ieeCeb nesles.

        iebiegyeeF& nbieue ÙeebÛee pevce 5 ceeÛe& 1813 Ùee efoJeMeer OeejJee[ ÙesLes Peeuee. iebiegyeeF& nUgnUg 8,9 Je<ee&ÛÙee PeeuÙee Je heb. YeemkeâjyegJee yeKeues ÙeebÛes efveOeve Peeues lÙeebÛes ieeCes iebiegyeeF&veer heâej Sskeâues veener hejbleg lÙeeÛÙee OeejJee[ ÙesLeerue JeemleJÙeeves efnbogmLeeveer mebieerleeÛeer Úehe lÙeebÛÙeeJejner he[ueer. lÙeecegUs keâoeefÛele Deieoer ueneveheCeeheemegve keâvee&škeâer hes#ee efnbogmLeeveer Meem$eerÙe mebieerleekeâ[s lÙeebÛee keâue DeefOekeâ neslee. meg®JeeleerÛÙee lÙeebÛÙee ieg® DeeF&Ûe cnCepes DebyeeyeeF& Ùee neslÙee. lÙeeveblej iebiegyeeF& ngyeUeruee DeeuÙee efleLes lÙeebveer keâ=<CeeÛeeÙe& ngueiej ÙeebÛÙeekeâ[s ieeCeb efMekeâeÙeuee meg®Jeele keâsueer. Skeâoe KegÅe ße=biesjerÛes MebkeâjeÛeeÙe& Ùeebveer ce"ele ieeCÙeeÛee Ùeesie DeeCeuee. ieeCeb DeefleMeÙe megboj Peeues. ueeskeâebveerner Keghe leejerheâ keâsueer DeeefCe MebkeâjeÛeeÙe& yeesuegve iesues keâer, heâej megboj mesJee MeejobCesÛeer keâsueer. Mebieerle DeeefCe DeOÙeelce ÙeebÛes veeles DehegJe& Deens, Depees[ Deens. mJej ns FÕejeMeer mebJeeo meeOeCÙeeÛes Skeâ cenlJeeÛes ceeOÙece Deens. lÙee efoJeMeer MeejoeJesÛee DeeefMeJee&o efceUeuÙeeÛee Deevebo KeNÙee DeLee&ves iebiegyeeF&uee Peeuee. Mebieerle ceeCemeeuee Debleceg&Ke keâjleb DeeefCe MeejoeJesÛÙee DeeefMeJee&oeves leer leekeâo iebiegyeeF&ÛÙee ieeCÙeele nUgnUg ÙesGâ ueeieueer. veblej olòeesheble osmeeF& Ùeebveer meJeeF& iebOeJee&veeÛe iebiegyeeF&vee Meem$eerÙe mebieerle efMekeâefJeCÙeeÛee DeeieÇn Oejuee DeeefCe lÙeebveer ner efJevebleer ceevÙe keâsueer DeeefCe KeNÙee DeLee&ves iebiegyeeF&vee efkeâjeCee IejeCÙeeÛeer efo#ee efceUeueer. peÙehegj, iJeeunsj, DeeieÇe DeeefCe efkeâjeCee ner efnbbogmLeeveer mebieerleeleerue cenlJeeÛeer IejeCeer ceeveueer peeleele. efkeâjeCee ns keâg®#es$ee peJeUerue Skeâ Úesšsmes ieeJe Deens.

        efÛekeâešerves SKeeÅee iees<šerÛee OÙeeme IesGâve lÙeeÛee hee"hegjeJee keâjCeb heg®<eeuee pesJe{b meeshe peeles lesJe{s m$eeruee peele veener. keâgšgbyeeÛeer, meceepeeÛeer, JÙeJemLesÛeer meejer yebOeves heeUgve DeeheuÙee OesÙÙeeheÙe&ble heesnesÛeCÙeemee"er Keghe $eeme meceve keâjeJee ueeielees DeeefCe nŸee meJee&Jej ceele keâjle iebiegyeeF& peieuÙee. DeeÙeg<ÙeeleuÙee megKeog:Keebvee meeceesjs peeleevee keâeÙe $eeme neslees les pieces lÙeebÛÙee JeešŸeeuee Deeues. Hejbleg meJeeF& iebOeJee&ÛÙee megjeÛee mheMe& iebiegyeeF&ÛÙee megjebvee efceUeuee DeeefCe keâ=lekeâ=lÙe Peeues. meJeeF& iebOeJee&bveer iebiegyeeF&uee efMekeâefJeCÙeeÛes ceevÙe keâsuÙeeveblej lÙeebÛÙee IejerÛe ieb[eyebOeveeÛee keâeÙe&keâÇce Peeuee. meJeeF& iebOeJee&veer lÙeebvee heefnueer jÛevee efMekeâefJeueer leer cnCepes '' ieg® efyeve keâwmes iegve ieeJes ''. efkeâjeCee IejeCÙeeÛeer lÙee keâvÙee yeveuÙee. ieg®efMeJeeÙe ieeCeb efMekeâCeb DeMekeäÙe Deens ns lÙeebvee nUgnUg mecepeeÙeuee ueeieueb. Deveskeâoe heb. Yeercemesve peesMeer osKeerue meJeeF&b iebOeJee&bÛÙee IejerÛe jengve efMekeâle. iebiegyeeF& Je Yeercemesve peer osKeerue meJeeF& iebOeJee&ÛÙee IejerÛe jengve efMekeâle. iebiegyeeF& Je Yeercemesve peer yenerCe YeeJeeheÇceeCes Skeâceskeâebvee efMekeâefJele Je mecepeeGâve meebiele Demele. meJeeF& iebOeJee&Ûes heefnues veeškeâ cnCepes oÇesheoer Jem$enjCe. lÙeeceOÙes meJeeF&iebOeJee&bveer oÇesheoerÛeer Yegefcekeâe keâsueer nesleer. meJeeF& iebOeJe& ngyeUeruee Deeues keâer olòesheble osmeeF&keâ[s jnele. jeie Ùeceve hee"eshee" iebiegyeeF&vee hegefjÙee, hegefjÙeeOeveeßeer Demes jeie efMekeâefJeues. keâ=<CeeÛeeÙe& ngueiegj ÙeebÛÙeekeâ[s efMekeâle Demeleevee iebiegyeeF& keâeÙe&keâÇce keâ® ueeieuÙee neslÙee hejleg KeNÙee DeLee&ves Meem$eerÙe mebieerleeÛee heeÙee meJeeF& iebOeJee&veerÛe iebiegyeeF&bÛee hekeäkeâe keâsuee.

        efMe#eCe meg® PeeuÙeeheemegve peJeUheeme 15 Je<e& iebiegyeeF&vee meJeeF& iebOeJee&Ûes ceeie&oMe&ve ueeYeues. Skeâoe ßeeslÙeebveer iebiegyeeF&vee cee®efyeneie ieeCÙeeÛeer efJevebleer keâsueer hejbleg ieg®peerbveer efMekeâJeuee vemeuÙeecegUs lÙee ieeGâ MekeâuÙee veener. MesJešer ieg®peerbveer Lees[e JesU leevehegje ueeGâve lÙeebvee cee®efyeneie meebieerleuee Je veblej efveIegve iesues.Lees[Ÿee JesUeves og®veÛe lÙeebveer iebiegyeeF&Ûee cee®efyeneie Sskeâuee DeeefCe DeeheuÙee helveeruee cnšues keâer, leer Deelee cee®efyeneie Glòece ieeGâ ueeieueer Deens. Deelee efleuee efMekeâJeCÙeemeejKes veefJeve keâenerÛe Gjuesues veener. ieeCÙeeÛee keâeÙe&keâÇce PeeuÙeeJejner les heÇMve efJeÛeejle keâer keâeÙe&keâÇce keâmee Peeuee. ÙeeJe®ve Demes ue#eele Ùesles keâer, iebiegyeeFÛÙee heÇieleerJej Je efjÙeepeeJej lÙeebÛes ue#e nesles. pÙeeheÇceeCes keâsMeJejepe Yeesmeues Ùeebveer meJeeF& iebOeJee&Ûes ieeCes Sskeâgve lÙeebÛee keâme leheemegveÛe lÙeebÛeer ÙeesiÙelee ceevÙe keâsueer nesleer Demes ieg® ceuee ueeYeues ÙeeÛee iebiegyeeFuee DeefYeceeve neslee.ÙeceveceOeueer yebefoMe ieg® efyeve keâwmes iegCe ieeJes ns efMekeâefJeCÙeeme heÇejbYe Peeuee neslee ÙeeÛee heefjheekeâ cnCepes iebiegyeeF&bvee efceUeuesuÙee he©eYeg<eCe, he©eefJeYeg<eCe ns DelegueveerÙe mevceeve. ieg® DeeefCe efMe<Ùe ÙeebÛÙeeleerue Glòece mebJeeo neÛe cegUele DeeveboeÛee Dees{e Deens. ngyeUerle KeemeensyeemeejKee ieg® DeeefCe iebiegyeeF&meejKeer efMe<Ùee meJeeF& iebOeJee&bvee ueeYeues Je efkeâjeCee IejeCÙeeÛÙee hejbhejsleerue eflemeNÙee efhe{erÛee pevce Peeuee. iebiegyeeF&ÛÙee DeeF&ÛÙee ce=lÙegveblej cegbyeF&ceOÙes lÙeebÛee keâeÙe&keâÇ Peeuee. ÙeeojcÙeeve DeeF&ÛÙee Dee"JeCeerves iebiegyeeF&bvee ieefnJe®ve Deeues heg{s Skeâ DeveesUKeer JÙekeäleerves lÙeebÛÙee hee"erJej nele "sJeuee Je Meeyeemekeâer efoueer leer JÙekeäleer cnCepes keâs. Sue mewieue nesÙe.

        iebiegyeeF&Ûes efJeÛeej lesJe{sÛe heÇieuYe nesles lÙee cnCeleele keâer, ueeskeâebveer DeeheuÙeekeâ[s keâmes heneJes ns "jJeCes DeeheuÙeeÛe neleele Demeles. Keâueekeâjeveer Flejebvee yeesueCÙeemee"er peeiee "sGâ veÙes. Pehegve jneJes, yeesueeJes ne meuuee lÙeebveer veJeesefole keâueekeâjebvee efouee. DeeheuÙee DemebKÙe cewefheâueerlegve npeejes jefmekeâebvee iebiegyeeF&bveer ceb$ecegiOe keâsues. lÙee pesJne jeie ojyeejer, lees[er Jeiewjs ieele Demele lesJne DeeheuÙee DeeF&Ûeer Dee"JeCe lÙeebvee vesnceer nesle Demes DeefCe les YeeJe lÙeebÛÙee ieeCÙeelemegOoe peeCeJele Demes.

        iebiegyeeF&Ûes heefnues efjkeâe@ef[&bie ns SÛeSceJner keâbheveermee"er. Ùeemee"er lÙee cegbyeF&uee DeeuÙee efleLes peer. Sve. peesMeer Ùeebvee Sce Ùegieueieerle jkeâe@[& keâjeÙeÛes nesles. iebiegyeeF&vee efJeÛeejues Demelee lÙee leÙeej PeeuÙee Je heefnuÙee šskeâ ceOÙes ieeCes jskeâe@[& Peeues.ieeSmejÛes yeesue ’’let efleLes ceer FLes ne JÙeLe& Pegjlees Deblejer ’’ ns YeeJeieerle ceecee Jejsjkeâj ÙeebÛes nesles. Ùee megceejeme yeeF& megbojeyeeF&, keâewmeuÙeeyeeF& keâeshejieeJekeâj, JelmeueeyeeF&keâgce[skeâj, heodeJeleer MeeUerieÇece, mejmJeleeryeeF& heâelejheskeâj Ùee meejKÙee efm$eÙeener SÛeSceJner cegUs ueeskeâebvee ceeefnleer nesGâ ueeieuÙee. peer. Sve peesMeerbyejesyej lÙee ieerleeveblej iebiegyeeF&bveer YeeJeieerle, iePeue, "gceNÙeener ieeÙeuÙee. Hejbleg lÙeebÛes ceve ns Meem$eerÙe mebieerleeleÛe peemle jcele. jeie ceunej, megIejer ns lÙeebveer SÛeSceJnermee"er ieeÙeuesuÙee Deensle, DeMee efjleerves lÙeebveer nŸee #es$eele heoehe&Ce keâsues.Ùee keâbheveercegUs iebiegyeeF&Ûes ceneje<š^Yej heesnesÛeues. Heg{s lÙeebÛÙee Meem$eerÙe mebieerleeÛÙee jskeâe@[&dme keâe{CÙeeÛes "jues. Bheveerves iebiegyeeF&Ûeer heefnueer jskeâe@[& keâe{ueer iebiegyeeF& ngyeUerkeâj Ùee veeJeeves. Hejbleg veblej cee$e nveieue Ùee veeJeeves lÙeebÛes jskeâe@ef[&bie Peeues. 1930 ÛÙee megceejeme iebiegyeeF& ieeefÙekeâe cnCegve keâeÙe&keâÇce keâ® ueeieuÙee. lÙee keâeUele peenerj cewheâerueer nesle veJnlÙee lej SKeeoe ßeerceble JÙekeäleer DeeheuÙeeÛe Iejer ieeÙeveeÛee keâeÙe&keâÇce DeeÙeesefpele keâejle Demele.

        iebiegyeeF&vee DeeÙeg<ÙeYej mebieerle ne SkeâÛe ceesn neslee. DeeheuÙee IejeCÙeeÛeer MegOo ieeÙekeâer ueeskeâebheÙe&bble heesnesÛeCÙeeÛee lÙeebveer heÇÙelve keâsuee. Flej IejeCÙeeÛÙee keâener iees<šer DeeJe[uÙee lejer lÙeeÛÙee Deenejer lÙee keâOeer iesuÙee veener. pes DeeJe[ues les pej menpe ieUŸeelegve efveIeeues lej lÙeeÛee efmJekeâejÛe keâsuee, veekeâejues veener. heg{s heg{s iebiegyeeF&ÛÙee ieeCÙeeves keâeÙe&keâÇce Jee{eÙeuee ueeieues. lÙee keâOeer hegCes, cegbyeF& lej keâOeer ngyeUerle DemeeJeÙeeÛÙee. DeMeeleÛe iebiegyeeF&Ûes ieg® meJeeF& iebOeJe& ÙeebÛes efveOeve Peeues. lÙee ojcÙeeve lÙeebvee DeefKeue YeejleerÙe mebieerle mebccesueveeÛes efveceb$eCe Deeues.lÙeebÛeer efÉOee ceveefmLeleer lesJne veeveemeensye osMeheeb[s Ùeebveer lÙeebvee mebccesueveeme peeÙeuee Yeeie hee[ues nesles. Les cnCeeues ne keâeÙe&keâÇce efouueerle DemeuÙeecegUs meeje osMeÛe ne keâeÙe&keâÇce Sskeâlees. lesJne ieg®peerbvee ßeOoebpeueer cnCegve ne keâeÙe&keâÇce keâje DeeefCe iebiegyeeF&veerheCe les Sskeâues DeeefCe ne Lees[e Leebyeuesuee heÇJeeme meg® Peeuee.

        efnjeyeeF& ye[esoskeâj, efmeOosÕejer osJeer, JemeblejeJe osMeheeb[s, keâgceej iebOeJe& Demes Deveskeâ efoiiepe ueeskeâ cegbyeF&ÛÙee JeemleJÙeele iebiegyeeF&uee Yesšle nesles. efnjeyeeF& ye[esoskeâj DeeefCe iebiegyeeF& nbieue ÙeebÛeer Ieefve<š cew$eer nesleer. Heb. ceefuuekeâepe&gve cebmegj ns iebiegyeeF&ÛÙee keâgšgbyeeÛeeÛe Skeâ Yeeie nesles. keâsmejyeeF& ceeiegyeeF& keâg[er&keâj, ue#ceeryeeF& peeOeJe, cesvekeâeyeeF& efMejes[keâj jmegueveyeeF&, yesiece DeKlej Ùee meJe& m$eer keâueekeâjebvee lÙeebveer peJeUgve DevegYeJeues Je heeefnues Deens. heg{s keâvee&škeâ efJeÅeeheer"ele mebieerle efMekeâefJeCÙeemee"er lÙeebvee yeesueJeCÙeele Deeues hejbleg yeebOeuesueer ieeÙekeâer DeeefCe DeYÙeemekeâÇce efMekeâefJeCÙeele lÙeebÛes ceve jceues veener. hegCÙeele ueefuele keâuee keâsboÇ ÙesLes heb. Yeercemesve peesMeer ÙeebÛÙee veeJeeves Yeercemesve DeOÙeÙeve keâsboÇ meg® Peeues Je  lÙeeÛÙee GodIeešveeuee iebiegyeeF&bvee yeesueefJeCÙeele Deeues nesles. mebieerle efJe<eÙekeâ keâesCelÙeener mebmLesefJe<eÙeer iebiegyeeF&bvee Deeheguekeâer nesleer. le®Ce efhe{erceOÙes Meem$eerÙe mebieerleeÛeer DeeJe[ efvecee&Ce JneJeer neÛe Ùee mebmLesÛee GÅesMe DemeeJee Demesner lÙeebvee Jeešle nesles. Hangal Music Foundation leheâ&s 2008 ceOÙes iebiegyeeF&ÛÙee nmles heb. Yeercemesve peesMeer Ùeebvee heâeGâb[sMeveÛee hegjmkeâej osCÙeele Deeuee.

        Mebieerle ner ieg®cegKeer efJeÅee Deens. ieg®efMe<Ùe hejbhejslegve ner efJeÅee mebkeâÇceerle nesle Demeles. iebiegyeeF&bvee Deveskeâ efMe<Ùe ueeYeues lÙeeceOÙes heÇecegKÙeeves veeieveeLe Je[sj, Mekeâgbleuee YejCes, megueYee olòe, efvejuieer, %eevesÕej Jeejbie. keâeÙe&keâÇceeÛÙee efveefcelòeeves iebiegyeeF&bveer osMeefJeosMeele Deveskeâ cewheâueer keâsuÙee. meJeeF& iebOeJee&Ûes veeleg ßeerkeâeble osMeheeb[s Ùeebveer iebiegyeeF&yeodoue Skeâ Dee"JeCe meebefieleueer keâer meJeeF& iebOeJe& ceneslmeJeeceOÙes iebiegyeeF& Skeâoe lees[er ieeÙeuÙee. lÙeebÛee DeeJeepe Flekeâe oceoej DeeefCe megjsue neslee keâer ieeCes mebheuÙeeveblej efkeâleerlejer JesU šeUŸeebÛee DeeJeepe meg® neslee Je ne DeeJeepe jefmekeâebÛÙee ceveeJej 8 les 10 efoJeme keâeÙece jeefnuee. iebiegyeeF& heg{s DeekeâeMeJeeCeerJej ieeGâ ueeieuÙee. ye[s iegueece Deueer Kee, DeefYeves$eer veefie&meÛÙee DeeF& peooveyeeF& ns lÙeebÛÙee ieeCÙeeleerue Ûeenles nesles. mheerkeâ ceskeâs ÛÙee keâeÙe&keâÇceebvee iebiegyeeF& peele. le®Ce efJeÅeeLÙee&bceOÙes Meem$eerÙe mebieerleeÛeer DeeJe[ efvecee&Ce keâjCes ne lÙeeceeieÛee GâodosMe neslee. DeÙeesOÙesle efJeceueyeeF& heâeGâb[sMeveves lÙeebÛeeÛe Deuyece ’’iebiegyeeF& nbieue ueeF&Jn Fve DeÙeesOÙee 2002’’ Ùee veeJeeves keâe{uee. vesn® mesbbšj JejUer DeeÙeesefpele cesIeceunej lemesÛe GlmeJe ne keâvee&škeâeleerue Skeâ cenlJeeÛee GlmeJe ÙeemeejKes ceneslmeJeebÛes GodIeešve megOoe iebiegyeeF&eeÛÙee nmles Peeuesle. iebiegyeeF& YeejleeheÇceeCes Flej ner osMeebceOÙes cewefheâueer keâ® ueeieuÙee ÙeeceeieÛee meonsleg neÛe keâer yeenŸe osMeeleerue ueeskeâebvee efnbogmLeeveer Meem$eerÙe mebieerleeÛeer DeesUKe JneJeer. Heeefkeâmleeveele iesuÙeeJej efleLes lÙeebÛÙee ieg® Yeefieveer jesMeveDeeje yesiece ÙeebÛeer Yesš Peeueer. Heg®<eeslòece JeeueJeuekeâj, heb. jeceYeeGâ efyepeeiejs, ßeer. Dehhee peUieeJekeâj, jefJeboÇ keâeleesšer, [e@. megOeebMeg keâguekeâCeer&, ßeer. Jemeble keâvekeâehegj, heb. ùoÙeJeve peesMeer,heb. Mes<eefiejer nveieue, Gmleeo DeuuejKee Ùee Je DeMee Deveskeâebveer iebiegyeeF&bvee osMeeefJeosMeele meeLemebiele keâsueer. Sue. megyeÇceCÙece Ùeebbveer ’’ efJnpeve Dee@heâ Fbef[Ùee ’’ Ùee veeJeeÛee meceejesn Iesleuee ÙeeceOÙes iebiegyeeF&bveer Meem$eerÙe ieeÙeve meeoj keâsues lÙeeJesUsme lÙeebÛÙee ieeÙeveeveblej hebkeâpe Goeme ÙeebÛes iePeue ieeÙeve nesles heCe iebiegyeeF&Ûes ieeÙeve Sskeâgve hebkeâpe Goemepeer iebiegyeeF&bvee cnCeeues  ’’ceer legceÛÙee meceesj keâeÙe ieeGâ, KÙeeueeveblej iePeue keâgCeerner SskeâCeej veener hejbleg ceuee DeeefMeJee&o Åee keâer ceer keâener lejer ieeGâ Mekeâsve’’.

        heešCee, OeejJee[, efouueer Ùee jsef[Dees mšsMeveJe®ve iebiegyeeF&Ûes ieeCes ueeskeâebÛÙee ceveele Iej keâjle nesles. OeejJee[ DeekeâeMeJeeCeerves DeekeâeMeiebiee veeJeeÛee keâeÙe&keâÇce heÇmeejerle keâsuee. lÙeele iebiegyeeF&bÛeer Skeâ heÇefoIe& cegueeKele heÇmeejerle keâsueer. SkeâeÛeJesUer 13 ef"keâeCeer DeekeâeMeJeeCeerÛÙee mšsMeveJe®ve ner cegueeKele heÇmeejerle Peeueer. iebiegyeeF&bÛes ieeCe Deieoer meJeeF& iebOeJee&bmeejKes Deens ns pejer Kejs Demeues lejer meJeeF& iebOeJe& Yepeve Je veešŸeieerle ieele Demele. iebiegyeeF& cee$e keâOeerÛe ieele vemele. Heb. Yeercemesve peesMeerÛeer DeYebieJeeCeer lÙeebvee Keghe DeeJe[eÙeÛee. megiece mebieerleeefJe<eÙeer lÙeebÛes cele Demes Deens keâer ns MeyoheÇOeeve mebieerle Deens. keâeJÙeeÉejs YeeJevee ueeskeâebheÙe&ble heesnesÛeefJeCÙeeÛes keâece megjÛe keâjleele. YeejleerÙe Meem$eerÙe mebieerle ns Depejecej Deens. iebiegyeeF&Ûes pevcemLeU ns keâvee&škeâ mejkeâejves cÙegefPeÙece cnCegve Ieesef<ele keâsues Deens. mejkeâejves meJe&heÇkeâejÛee KeÛee&Ûeer peyeeyeoejer Iesleueer. Deveskeâ Dee"JeCeerÛes mebkeâueve Je 100 hes#ee peemle ogefce&U heâesšes megOoe Ùeele meceeefJe<š Deensle. lemesÛe iebiegyeeF& nbieue ieg®keâgue š^mš Ùee veeJeeÛeer Skeâ š^mš keâvee&škeâ mejkeâejves GYeejueer Deens pÙeeceOÙes ieg®keâgue heOoleerves mebieerle efMe#eCe IesCÙeeÛeer megefJeOee Deens.

        iebiegyeeF&bvee Deveskeâ heÇkeâejÛes hegjmkeâej efceUeues ÙeeceOÙes heÇecegKÙeeves heodceYeg<eCe, heodceefJeYeg<eCe, leevemesve hegjmkeâej, keâvee&škeâ mebieerle ve=lÙe Dekeâeoceer, keâsbefoÇÙe mebieerle veeškeâ Dekeâeoceer, YegJeeukeâj hegjmkeâej yebieeue, nefheâpeKeeve mce=leer hegjmkeâej, keâvekeâhegjboj hegjmkeâej, mebieerlejlve hegjmkeâej, ßeer. MebkeâjosJe heÇMemleer Deemeece mejkeâej hegjmkeâej, ieesoeJejer ieewjJe hegjmkeâej ceeefCekeâjlve hegjmkeâej, ITC Dekeâeoceer hegjmkeâej, heb. efoveeveeLe cebiesMekeâj heÇMemleer hegjmkeâej, DeeÛeeÙe& heb. jeceveejeÙeCe heÇMemleer hegjmkeâej, efvece&ueeosJeer hegjmkeâej, ßeer. <eCcegKeevebo hegjmkeâej, keâvee&škeâ Yeg<eCe hegjmkeâej, heeunsjerme heâsueesefMehe keâueeefMeKej hegjmkeâej, YeejleerÙe mebieerle hegjmkeâej, ieg®jeJe osMeheeb[s je<š^erÙe mebieerle hegjmkeâej, Yeejlejlve ßeer Sce efJeÕewOejwÙÙee hegjmkeâej DeMee Deveskeâ hegjmkeâej Je mevceeveeÛÙee lÙee ceevekeâjer Deensle.

DeeffleMeÙe meeceevÙe keâgšgbyeele pevce IesGâve Keghe keâ<š keâjle lÙeebÛeer pe[CeIe[Ce Peeuesueer Deens. iebiegyeeF& ieeÙeveele heâej ceneve leMeeÛe JÙekeäleer cnCegvener Keghe DeeojCeerÙe neslÙee. DeeÙeg<ÙeYej lÙeebveer Meem$eerÙe mebieerleeÛeer meeOevee keâsueer DeeefCe efkeâjeCee IejeCÙeeÛeer ieeÙekeâer osMeefJeosMeele heesnesÛeefJeueer. OeejJee[ hes"ŸeeÛee DeemJeeo IesleuÙeeveblej lÙeeÛÙee ÛeJeerÛee pemee efJemej he[le veener lemeÛe iebiegyeeF&ÛÙee ieeCÙeeuee jefmekeâ osKeerue efJeme® Mekeâle veener. nbieue keâgšgbyeerÙeebveer osKeerue iebiegyeeF&bvee heâgueemeejKeb peheueb. Skeâ m$eer keâueekeâjeuee Demeb keâgšgbye ueeYeCeb keâ"erCeb Deens DeMee Ùee ceneve pes<" ieeefÙekeâsÛee meebefieleerkeâ heÇJeemeeÛee MesJeš 21 peguew 2009 jespeer ngyeUer ÙesLes Peeuee.